Britt-Marie a fost aici
Backman, Fredrik2021
Books
Find it!
Britt-Marie can't stand mess. She eats dinner at precisely the right time and starts her day at six in the morning because only lunatics wake up later than that. And she is not passive-aggressive. Not in the least. It's just that sometimes people interpret her helpful suggestions as criticisms, which is certainly not her intention. But at sixty-three, Britt-Marie has had enough. She finally walks out on her loveless forty-year marriage and finds a job in the only place she can: Borg, a small, derelict town devastated by the financial crisis. For the fastidious Britt-Marie, this new world of noisy children, muddy floors, and a roommate who is a rat (literally), is a hard adjustment. As for the citizens of Borg, with everything that they know crumbling around them, the only thing that they have left to hold onto is something Britt-Marie absolutely loathes: their love of soccer. When the village's youth team becomes desperate for a coach, they set their sights on her. She's the least likely candidate, but their need is obvious and there is no one else to do it. Thus begins a beautiful and unlikely partnership. In her new role as reluctant mentor to these lost young boys and girls, Britt-Marie soon finds herself becoming increasingly vital to the community. And even more surprisingly, she is the object of romantic desire for a friendly and handsome local policeman named Sven. In this world of oddballs and misfits, can Britt-Marie finally find a place where she belongs?Personajul Britt-Marie apare pentru prima data, in toata splendoarea rautatilor ei obsesive, in Bunica mi-a zis ca-i pare rau, dar Backman a simtit imensul potential al personajului sau si, poate, a tanjit cumva sa-i faca dreptate. Si reuseste. Britt-Marie are in continuare obsesiile ei legate de felul cum trebuie facute lucrurile, are liste de la care nu se poate abate pentru nimic in lume, iar complimentele pe care concede uneori sa le faca par mai degraba atacuri la persoana. Dar curajul cu care isi ia in maini propria viata, dupa o casnicie in care nu a avut aproape niciun cuvant de spus, o umanizeaza si o transforma intr-un personaj digerabil, pentru ca treptat, aproape fara sa ne dam seama, sa ajungem sa o iubim.
Main title:
Britt-Marie a fost aici / Fredrik Backman ; translated by Andrea Caleman.
Author:
Backman, Fredrik, authorCaleman, Andrea, translator
Imprint:
Bucharest : Editura Art, 2021.
Collation:
472 pages ; 20 cm
Notes:
Romanian text translated from the Swedish
ISBN:
9786067107708 (pbk)
Language:
RomanianSwedish
Subject:
BRN:
2286033
Bookmark link:
More Information: